Простое отражение

Запускаем Photoshop, создаем новый документ (Ctrl+N) произвольных размеров, пишем текст.
Дублируем слой с текстом (тащим на иконку в панели слоев).
Переворачиваем слой — Edit > Transform > Flip Vertical
Кнопкой ↓ на клавиатуре двигаем перевернутый слой вниз.
На этом же слое добавляем маску слоя значoк в панели слоев.


Выбираем инструмент Gradient Tool (G).
Тянем градиент снизу вверх (активным должен быть слой с маской).


Создаем новый слой. Выбираем инструмент Rectangular Marquee Tool (M).
Выделяем область, выше стыка на 1-2см. Снова выбираем инструмент Gradient Tool (G), тащим на этот раз сверху вниз, цвет заливки — #bcbcbc, или любой схожий.
Снимаем выделение Ctrl+D. Перетаскиваем слой с градиентом под слой с текстом и тенью.