В этом Фотошоп уроке будем создавать вот такую замаскированную навигацию.

Шаг 1.
Откройте новый документ 460x190 пикселей, с черным фоном. Сделайте овальное выделение с помощью инструмента
, создайте новый слой и заполните выделение серым цветом (C1C1C1).
Перейдите в меню Выделение - Растушевка (select > feather), установите параметр 2 пикселя.
Снова меню выделение - модификация - сжать (Select > Modify > Contract) установите параметр 5 пикс.
Заполните выделение белым цветом.
a)
б) 
Шаг 2.
Выберите инструмент
, установите радиус скругления 30 и нарисуйте фигуру как на рисунке (цвет для фигуры - E5E5E5)
a)
б) 
Шаг 3.
Примените стиль "Внутренняя тень" к слою с новой фигурой.


Слейте два слоя вместе.
Шаг 4.
Дублируйте слой с кнопкой несколько раз, а потом слейте все кнопки в один слой Ctrl + E.
Снова дублируйте слой уже с рядом кнопок.

Шаг 5.
Примените к верхнему слою кнопок стиль "Наложение текстуры/Перекрытие
узора". Кликните по стрелочке и выберите набор "Природные узоры".
Найдите там узор "Листья плюща".
и 

Шаг 6.
После применения стиля кнопки станут выглядеть вот так:

Шаг 7.
Измените режим наложения верхнему слою на "Multiply" (Умножение), и уменьшите непрозрачность до 75%.

Шаг 8.
Возьмите инструмент
, из открывающегося списка выберите фигуру кленового листа. Нарисуйте один листик белого цвета под слоями с кнопками.


Шаг 9.
Дублируйте слой с листком несколько раз и раскидайте его по верху кнопок. Слейте листья в один слой.

Шаг 10.
Дублируйте слой с листьями, отразите его по вертикали (edit > transform > flip vertical/ редактирование - трансформация - отразить по вертикали).
Теперь объедините два слоя с листьями в один.

Шаг 11.
Примените слою с листьями тот же стиль.
и 
Шаг 12.
Вот что у вас должно получиться:

Шаг 13.
Уменьшите непрозрачность слоя с листьями до 75%

Шаг 14.
Напишите на кнопках текст белым цветом. Настройки:
Тексту примените стиль "Тень":

Результат:

Шаг 15.
Измените режим наложения текстовому слою на Overlay (Перекрытие) и уменьшите прозрачность на 80%

Шаг 16.
Зажмите Ctrl и кликните по слою с текстом - появится выделение.
Перейдите в меню Выделение - Модификация - Расширить
(select > modify > expand). Установите 1 пиксель.
Создайте новый слой под текстовым и заполните его темно-зеленым (585E3C).

Шаг 17.
Уменьшите прозрачность темно-зеленого слоя до 60%
ГОТОВО!
