Британский боксер Дерек Чисора, проигравший бой за титул чемпиона мира в супертяжелом весе по версии WBC украинцу Виталию Кличко, арестован в аэропорту Мюнхена после драки со своим соотечественником Дэвидом Хэем.
Во время словесной перепалки и кулачного боя между Хэем и Чисорой последний угрожал застрелить соперника. Чисора также обвинил Хэя в том, что тот пытался порезать его разбитой бутылкой. "Если Дэвид не захочет со мной сражаться, я его просто сожгу", - добавил при этом Чисора.
Нажать Русская служба Би-би-си публикует расшифровку перепалки между двумя боксерами.
Мы публикуем расшифровку словесной перепалки в ходе пресс-конференции.
Бернд Бенте, менеджер братьев Кличко: Учитывая, что с британскими боксерами у нас был неудачный опыт, теперь мы будем смотреть на другие страны. В отличие от Дэвида Хэя, Дерек Чисора действительно попытался сделать все возможное.
Дэвид Хэй [из дальнего угла комнаты]: Так что, с Дэвидом Хэем вы не хотите сражаться?
Бенте: Тебе делали предложение, но ты его не принял, а теперь я тебе могу сказать только "до свидания". До свидания, до свидания, до свидания! Ты же не можешь одними только словами добиться поединка. У тебя нет ни одного пояса. В отличие от тебя, Чисора показал отвагу. А ты показал только палец на ноге [имея в виду травму Хэя].
Хэй: Я в декабре принял ваше предложение.
Дерек Чисора: Мы в Лондоне разберемся. Помолчи. Дэвид Хэй - это просто позорище. [Британский телеканал] Sky Sports больше не показывает [платную программу] Box Office из-за Дэвида Хэя. Он все перепортил для молодых боксеров. Я бы тебе за это влепил две оплеухи! Если Хэй настоящий боец, то он должен сразиться со мной.
Хэй: Так ты же три боя подряд проиграл... [на самом деле он проиграл три боя из последних четырех].
Чисора: Давай драться.
Фрэнк Уоррен, промоутер Чисоры: У меня есть отличная идея. Если Дерек проведет бой с Дэвидом, то победитель сразится с Виталием.
Бенте: Прекрасный план, мне кажется.
Хэй: Виталий сказал, что может меня в нокаут отправить. Думаешь, и вправду может?
Дон Чарльз,тренер Чисоры: Да помолчи ты! Охрана, выведите его отсюда!
Хэй: После последнего боя Виталий сказал: "Я хочу встретиться с Дэвидом Хэем". Ну и где он теперь? Он же сказал, что хочет со мной драться, я в декабре согласился с гонораром, со всем согласился.
Чисора: Как твой палец, не болит? Как твой палец? Как твой палец?
Хэй: Ты последние три боя проиграл. Тебя Тайсон Фьюри побил. Ты неудачник.
Чисора: Скажи мне это в лицо! Я сейчас к тебе подойду. Скажи мне это в лицо!
[Чисора поднимается со своего стула, подходит к Хэю, сидящему в дальнем конце комнаты. Начинается потасовка. В какой-то момент Хэй хватает штатив от видеокамеры и начинает им размахивать. В конце-концов, их разнимают, Чисора возвращается на свое место].
Чисора [кричит, показывая в сторону Хэя]: Он меня бутылкой порезал. Богом клянусь, Дэвид, я тебя застрелю! Я тебя застрелю! Я буквально застрелю Дэвида Хэя. Он меня бутылкой порезал! Он меня бутылкой порезал! Он меня бутылкой порезал! Я этого не потерплю! Он меня порезал!
[К Чисоре подходит тренер Хэя Адам Бут. Его лицо в крови.]
Чисора [показывая на травму Бута]: Извини, что так вышло. Адам, твой боец меня порезал.
Бут: Я хотел бы узнать, кто меня порезал.
Чисора: Когда ты пытался сдержать своего бойца, он [Хэй], наверное, тебя по ошибке порезал.
Бут: Ты меня бутылкой ударил.
Чисора: У Дэвида в руках была бутылка.
Бут: Нет, Дэвид меня бутылкой не бил. Я хочу знать, кто меня порезал. Кто-то меня ударил бутылкой.
[Перепалка между Бутом и Чисорой заканчивается, затем Бут обращается к Виталию Кличко]
Бут: Виталий, ты великий боец, но твой менеджер – это позор для спорта. Поздравляю с победой.
Чисора [обращаясь к Буту]: Мы
или на ринге встретимся, или не на ринге. Потому что он мне нужен. Если
Дэвид со мной не сразится, Адам, я тебе скажу как на духу, я его
буквально сожгу. Так ему и передай, что я это сказал. Я его найду.
----------------------------------------------------------------------
Сообщается, что британский боксер и его тренер Дон Чарльз задержаны для дачи пояснений. Немецкая полиция сообщает, что все еще пытается установить местонахождение Хэя.
"Полицейские аретовали Чисору в аэропорту примерно в 10:30 [по немецкому времени, и доставили его для проведения расследования, - заявил официальный представитель немецкой полиции. - Они также арестовали тренера Чисоры, чтобы допросить его. Полицейские направились в гостницу, чтобы поговорить с ними, однако выяснилось, что они только что уехали".
"В настоящее время мы не знаем, где Хэй. Мы сейчас его ищем. Утром его не было в гостинице и в аэропорту мы его тоже не видели", - добавил представитель полиции.
Тяжелый бой
В субботу вечером 40-летний Виталий Кличко победил 28-летнего Чисору после напряженного 12-раундового поединка в Мюнхене.
Этот бой, по словам экспертов, был для украинца одним из самых тяжелых в карьере с точки зрения физической нагрузки, но в течение поединка Кличко держал ситуацию под контролем и не пропустил значимых ударов.
Чисора не прекращал наступать на именитого соперника, однако его удары чаще всего проходили мимо цели и лишь иногда задевали голову Кличко по касательной.
Действия украинского боксера были намного более точными: к четвертому раунду из носа и рта у британца родом из Зимбабве шла кровь.
В результате все трое судей единогласно отдали победу Кличко.
Впрочем, любители спорта запомнят этот бой не столько по напряженным и драматическим событиям на ринге, сколько по сопровождавшим его скандалам.
Перед поединком в Мюнхене Чисора ударил Виталия Кличко во время взвешивания, за что был оштрафован на 50 тыс. долларов.
Непосредственно перед боем возник конфликт вокруг бинтов Чисоры: лагерь Кличко утверждал, что они были завязаны неправильно, и вынудил британца наложить их заново. В результате начало поединка было задержано на 20 минут.
А уже на ринге, когда перед зрителями появились как боксеры, так и группы их поддержки, Чисора плюнул водой в лицо брату Виталия Кличко Владимиру. После финального гонга Чисора направился в украинский угол, и между двумя боксерами произошла перепалка.
Без нокаута
Кличко признался, что хотел нокаутировать скандального британца, однако это ему не удалось.
"Я хотел воздать ему по заслугам. Этого не вышло. Жизнь - интересная штука. Жизнь длинная. Кто знает, может быть, я с ним еще встречусь", - сказал украинский боксер журналистам.
Сам Чисора заявил, что хочет реванша, или же поединка с братом Виталия Кличко Владимиром. "Он со мной больше не будет драться, - заявил боксер. – Я его не виню. Я бы сам с собой тоже не хотел драться".
Однако на этом скандалы не закончились.
На пресс-конференции после боя появился Дэвид Хэй – еще один британский боксер, которого прошлым летом Владимир Кличко победил во время боя в Гамбурге. После этого Хэй заявил о завершении профессиональной карьеры, но затем решил вернуться в бокс и выразил желание провести бой с Виталием Кличко.
Впрочем, менеджер братьев Кличко Бернд Бенте сказал журналистам: "Учитывая, что с британскими боксерами у нас был неудачный опыт, теперь мы будем смотреть на другие страны". А затем добавил: "В отличие от Дэвида Хэя, Дерек Чисора действительно попытался сделать все возможное".
Хэй спросил: "Так что, с Дэвидом Хэем вы не хотите сражаться?". Менеджер Кличко на это ответил: "Тебе делали предложение, но ты его не принял, а теперь я тебе могу сказать только "до свидания". До свидания, до свидания, до свидания. Ты же не можешь одними только словами добиться поединка. У тебя нет ни одного пояса. В отличие от тебя, Чисора показал отвагу. А ты показал только палец на ноге". [Хэй говорил, что перед боем с Кличко сломал палец на ноге].
"Драться надо на ринге"
После этого Чисора и его промоутер начали публично призывать Хэя к поединку, при этом Чисора постоянно спрашивал: "Ну как твой палец, не болит?". В ответ Хэй назвал Чисору неудачником, и тот решил ответить кулаками.
В ходе начавшейся драки Хэй схватил штатив одной из телекамер и попытался использовать его в качестве оружия. Впрочем, при этом он умудрился задеть собственного менеджера Адама Бута, который намеревался разнять драчунов и в результате получил легкие травмы лица.
На место происшествия прибыла немецкая полиция, представтители которой выразили желание допросить Хэя и Чисору в связи с дракой.
Посмотрев на происходящее, Владимир Кличко сказал в интервью Би-би-си: "Я очень огорчен. Это все зашло слишком далеко, бокс не должен так выглядеть. Разве это нормально - кровь на пресс-конференции? Драться надо на ринге, а не за его пределами. Я просто удивлен".
источник http://www.bbc.co.uk/russian/sport/2012/02/120219_chisora_hay_klitschko.shtml